Traduit de l'anglais pas l'équipe de Terre d'Ange

Une correction terminée, une autre en cours ! J'ai délivré le manuscrit révisé de la suite de Santa Olivia, maintenant titrée Saints Astray. Et si vous avez manqué la chance de prendre part au concours Renommez ce Roman... rejoignez-moi sur Facebook ! Maintenant, il est temps de corriger Naamah's Curse.

En parlant de Facebook, j'y ai reçu de nombreuses questions d'aspirants écrivains. Il y a réellement très peu de choses que je peux ajouter aux conseils de ma FAQ présente sur le site. Chaque auteur professionnel dira la même chose : écrire, écrire, écrire. Nous disons ça parce que c'est vrai. C'est le seul moyen de faire son apprentissage, de découvrir ce qui marche pour vous. Et je ne suis pas la meilleure personne à qui demander, parce qu'à part un cours d'écriture créative il y a plus de 20 ans à la fac, je suis quasiment un écrivain complètement autodidacte. Je n'ai jamais participé à un atelier d'écriture, ni pris part à un groupe de critiques. Je sais que ces choses aident réellement de nombreux écrivains, et qu'il y a des exercices que vous pouvez faire pour aiguiser votre écriture... Mais je ne suis pas familière avec ceux-ci.

Sur un thème similaire, je sais que de nombreux auteurs utilisent des systèmes d'organigrammes, de fiches ou de logiciels d'organisation pour les aider dans leur processus créatif. Je n'ai aucune expérience avec ça. Peut-être qu'un jour, quand ma tête sera devenue entièrement trop remplie, je testerai ces outils. Pour le moment, je reste attachée à ce qui marche pour moi, et c'est juste la simple vieille écriture, agrémentée par beaucoup de recherches à l'ancienne. Si j'avais des astuces ou méthodes secrètes, je serais heureuse de les partager avec vous ! La vérité c'est que je n'en ai pas.

Ensuite il y a les questions sur Comment Être Publié, auxquelles je peux juste répondre qu'il y a une raison pour que des livres entiers soient écrits sur ce sujet ! À une époque de ma vie, j'utilisais la plus récente édition de Writers Market comme ma référence utile (et je pouvais habituellement trouver un exemplaire dans la section référence de ma bibliothèque). Mais c'était il y a bien longtemps. Après mes propres années d'écrivain tentant de percer, je suis avec la même agence littéraire depuis 1998. Je ne sais plus qui est ouvert à ce genre de propositions, ou même quelles références sont les meilleures à consulter au regard du marché du livre.

Toutefois voici une exception. Une référence que n'importe quel aspirant écrivain, spécialement en F/SF, devrait connaître est Writer Beware. Il y a beaucoup de gens peu scrupuleux avides de se jeter sur vos espoirs et rêves. Writer Beware a pour mission de vous aider à les éviter, et offre un grand nombre d'informations et de références supplémentaires dans cette optique.

Et c'est tout ce que je sais sur le sujet !

Beaucoup de magnifiques nouveaux tatouages dans la galerie ce mois-ci. Et sur la page d'accueil, une vue d’une prairie du Michigan à la fin de l'été. Joli, non ?

Source